PRÉSENTATION

Auteur original

Personne Emili Paolo (1455 to 1460-5 Jul 1529)

Titre modernisé

Les cinq premiers livres de l'Histoire Française

Traducteur

Personne Regnart Jean (1480 to 1535-1556 to 1581)

Type d'ouvrage

Traduction

Langue

Français

Commentaire

Il existe plusieurs rééditions, enrichies de nouveaux livres à partir de 1581, hors corpus et donc non fichées, notamment :

Paris, 1573 USTC 61634
Paris, 1581 USTC 932
Paris, 1596 USTC 19326
Paris, 1597 USTC 57441
Paris, 1598 USTC 720 & 21159

Dès lors que la traduction est complétée, en 1581, le titre devient L'Histoire des faicts, gestes, et conquestes des Roys, princes, seigneurs et peuple de France.

Statut fiche

Terminé

ATTESTATION (1 édition)

Edition Regnart Jean, Les cinq premiers livres de l'Histoire Françoise, Traduits en François du L..., Paris, Fezandat Michel, 1556 (9 textes)

ŒUVRES LIÉES (6 œuvres)

Array

Autres œuvres sur le même thème : Histoire des rois de France (5)

Œuvre Bouchet Jean, Les Généalogies, effigies et épitaphes des rois de France

Œuvre Emili Paolo, De rebus gestis Francorum

Œuvre Du Tillet Jean le Jeune (évêque), De Regibus Francorum Chronicon

Œuvre Du Tillet Jean le Jeune (évêque), La Chronique des Rois de France | Brève narration des actes et faits mémorables, advenus depuis Pharamond I^er

Œuvre Le Ferron Arnoul, De rebus gestis Gallorum

est la traduction de (1)

Œuvre Emili Paolo, De rebus gestis Francorum

POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Œuvre 42790, Scripta Manent, état du : 11 mai 2024